Глава 62

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Глава 62

10 декабря 2004 года, в 18.00 ч., на 5 дней раньше обозначенного срока Деметра Валенсия родила девочку, 4290 г и 55 см. Акушерка сказала, принимая ее:

— Ого! Больше 4 кг.

— Откуда Вы знаете? — удивилась Деметра.

— Профессиональный взгляд.

Сама Деметра при рождении весила 4 кг, была очень худенькая и с большой головой. Дочка родилась такой же. За целый день Деметре не удалось поесть, и она ела апельсин в своей палате (от индивидуальной отказалась: «Что я там буду одна делать? Не отойти!»), наклоняясь над кроватью. Зашла медсестра и накинулась на нее:

— Что ж Вы творите?! У ребенка будет аллергия!

— Не будет, — спокойно ответила Деметра.

Она очень изменилась. Повзрослела и научилась давать отпор нахалам. Теперь у нее был 5 размер груди. Мужчины часто отмечали это и Декьярро страшно напрягался. Однажды они шли по магазину, и какой-то мужчина лет 45 скабрезно пошутил, показывая на Деметру своему другу:

— Представляешь, как хорошо спится рядом с ней!

Дома Декьярро напустился на нее:

— Ты дала ему повод так себя вести!

— Ничего подобного! Мне ужасно неприятно, что теперь у меня такая грудь. Зачем она мне? Ни одному мужчине это не нравится. Все только насмехаются и издеваются.

— Мне нравится, — еле слышно произнес муж.

— Если бы тебе это нравилось, ты бы не стал цепляться ко мне.

— Если бы я не стремился цепляться к тебе, как ты выразилась (ты сейчас рассердилась и выглядишь потрясающе красивой!), я бы, в свое время, не женился на тебе. Если мужчина не задевает женщину, находящуюся рядом с ним — она ему безразлична. А что касается груди… Слишком нравится, чтобы я мог оставаться равнодушным к тому, что твои прелести замечает кто-то другой! Хотя, я понимаю, что ты мне и сотой доли не рассказываешь о своих поклонниках.

— У меня их нет.

— У тебя они есть, были и будут. Ты бережешь меня, ибо любишь. Вернее, все еще находишься в сказочном убеждении, что лучше меня никого нет.

— Это правда!

— Нет. Это ложь. Есть и лучше меня, и хуже. Всякие есть…

— Могу я спокойно поесть? Я весь день ничего не ела.

Медсестре было нечего возразить. Она ушла.

— Как назовешь дочку? — спросили ее девчонки.

— Офелия. На меня на маленькую она очень сильно похожа. Когда я рожала, мне дурацкие вопросы задавали: не пью ли я, не курю ли, муж не пьет, не курит, сколько было абортов… Страшно раздражало! Их ахи и вздохи: «Ах, какая женщина! Неужели такие бывают?»

Девчонки рассмеялись.

— Это их работа — вопросы задавать.

Когда Деметру забрал с дочерью муж и привез домой, она не отходила ни на шаг от новорожденной. Даже Декьярро не давала ее подержать. И на этот раз кормила дочь грудью и молока у нее было много. Но потом выяснилось, что у Офелии аллергия на материнское молоко. Она 3 месяца кричала по ночам от желудочных колик. Одетта посоветовала дочери перестать кормить малышку грудным молоком. И оказалась права.

Молоко у Деметры потом не перегорало, как ни странно, 6 месяцев. И грудь не болела. Маленькую Пандору папа носил на руках, поскольку она была легкой, а с Офелией пришлось купить коляску. На приеме у ортопеда выяснилось, что в роддоме Офелии сломали ключицу. Роды продолжались 13 часов (первые длились 10) и пришлось тянуть новорожденную за голову.

Пандора была своенравным, самостоятельным и скандальным ребенком. В детстве она постоянно (до 3 лет) билась об пол, кричала и истерила. Деметре было очень сложно справляться с ней и находить общий язык. Сама она была уравновешенной и спокойной. Офелия, напротив, походила и внешне, и характером на мать, только глаза у нее были серые. У Пандоры были карие глаза. Больше ничего общего с матерью у нее не было. В 5 лет у Пандоры обнаружили атопический гастрит. Она часто простужалась. Болела и в детском саду, и в школе. У нее была 2 группа крови, как у матери. У Офелии — тоже. У Декьярро была 1.

В 2 года Пандора наелась из кошачьей чашки (Деметра завела еще одну рысь и назвала Ирбисом, и потомство Ирбиса и Фр-фр раздала знакомым, а одного котенка подарила свекрови) Пушка и заболела дизентерией. Они с Деметрой 3 недели лежали в больнице в инфекционном отделении и питались одной картошкой на воде. Пандора все время плакала и выгребала принесенные игрушки из шкафа. Как-то зашла врач и недовольно сказала:

— Не спускайте ребенка с кровати. И почему она у Вас все время орет?

Деметра раздраженно ответила:

— А Вы бы не кричали на ее месте, находясь взаперти?

После этого Деметра приобрела репутацию нахалки и скандалистки, и ее оставили в покое.

Элен, кстати, родила сына и назвала Натаниэль, или кратко Натан. Это случилось 7 ноября. Через 1,5 года Элен родила дочку Софию. У Натаниэля были карие глаза матери («У меня 2 невестки и обе кареглазые», — сказала как-то свекровь, когда они всей семьей прогуливались по парку), а у Софии — серые глаза. Натаниэль был копией бабушки Ирэн (матери Элен), а София — походила на отца. У Элен и Ричарда не получилось счастливого брака. Вскоре после рождения дочери он стал изменять жене, и она его не простила. Она подала на развод и их развели в одностороннем порядке. Элен вышла снова замуж за татарина (Элен и сама была татарка) Вадима Сафина и у них родился сын Дамир. Ричард жил со своей любовницей, которую тоже звали Хелена, и мечтал ее бросить.

Когда Пандору стали устраивать в школу и 31 августа, за один день до начала учебных занятий им с Декьярро отказали (Пандоре было 5, 5 и на этом основании комиссия в последний момент их отсеяла), Деметра заболела неврологическим расстройством. Она не умела перестраиваться. Она уже считала свою старшую дочь первоклассницей. Итак, она попала в больницу ВНМК на 21 день. У нее косил правый глаз, она все видела, как в тумане, не могла читать, писать и при ходьбе, чтобы не двоилось в глазах, закрывала один глаз.

Младшая дочь, Офелия, была совсем маленькой и, хотя муж нанял няню, да и ее мама Одетта помогала, она страшно переживала и у нее началась бессонница. Офелии было 10 месяцев, и Деметра боялась, что дочка научится ходить без нее. А ей было страшно важно не пропустить первых шагов дочери.

Однажды, когда она не могла заснуть и читала газету на посту, мимо шла медсестра и сказала с затаенной злобой:

— На Вас уже жалуются остальные пациенты. И вообще, все знают, что у кого чистая совесть, тот спит по ночам!

Деметра была так обижена, что не знала, что ответить. Она посоветовалась с лечащим врачом и та посоветовала ей принимать «Донормил». Лекарство ей помогло, но засыпать с ним было крайне неприятно. Она проваливалась в черную пустоту и не видела снов. Это было похоже на тяжелое забытье, а не на сон здорового человека. Но ей и с этим приходилось мириться. Ей назначили сделать МРТ. Она сделала и показала результаты лечащему врачу. Та холодно взглянула на них и вернула ей.

— Мне не нужно. Можете оставить их себе.

— Но… зачем же вы велели проходить это обследование?

— И она еще возмущается! Да ты на коленях должна ползать перед всеми нами за то, что лежишь в лучшей больнице города!

— Я сюда не напрашивалась.

— Ваш муж, сеньорита…

— Я сеньора Валенсия! И мой муж определил меня в эту клинику. Да, она лучшая! Вы совершенно правы! Здесь самое большое количество хамов!

— Да как Вы смеете?!

— Вы это начали. Если Вы не желаете лечить меня — так и скажите. Муж легко найдет мне другое место.

Так Деметра поставила на место всю больницу. Не могу сказать, что они были счастливы, но грубить перестали. Деметра даже вылечилась. И дочь начала ходить после того, как Деми вернулась домой. Они с Пандорой начали ходить в одно время. Получается, что Офелия даже опередила Пандору, ведь она была младше на 5 лет и два дня. Но говорить Офелия стала только в два года.

Вскоре выяснилось, что она категорическая левша. Деметра и сама была скрытая левша, но ее младшая дочь выказала против переучивания ярый протест. И в школе писала левой рукой. Отец обожал ее, поскольку она была безумно похожа на мать. Пандору было очень сложно любить. Она никогда не ласкалась сама и никого другого, даже родителей, к себе не подпускала. Она любила только бабушку, мать Декьярро. Та тоже платила ей взаимностью.

В первый класс Пандора пошла в 6,5 лет. Провожала ее вся семья: 2 бабушки, 2 дедушки, мать, отец, сестра, Алтадимор, Доротео и их дочь Урваши. На Пандоре был темно-синий бархатный костюм. Волосы были расчесаны в 2 хвоста. Она была безумно счастлива и очень хотела учиться. Она так мотала букетом, что порвала колготки.

В старших классах Пандора тяжело сходилась со сверстниками. Они постоянно бросали ее. Она переживала, психовала, плакала. Но Деметра не могла ей помочь. Она и сама никогда не имела подруг, кроме Джули. Никто не любил ее, кроме матери, отца, остальных родственников, Дарио, Джорджа, детей и мужа. Ну, и Джули.

А Джули никак не могла найти идеального парня. Однажды она случайно по телефону познакомилась с Серхио. Он вскоре пригласил ее погулять по лесу и отвез ее туда на машине. И потом чрезвычайно гордился тем, что ни разу не попытался к ней приставать. Это его хвастливое заявление, что он скромный и порядочный стало одним из лучших воспоминаний двух подруг на всю оставшуюся жизнь. Даже когда они с Джули расстались, Серхио снова и снова приглашали на все вечеринки и праздники. Конечно, он был типичный мужлан и прямо заявил, что никогда не будет выполнять женскую работу, но с ним было весело.

А Джули встретила Макса. Они познакомились на курорте. Он пригласил ее на танец, а потом и жить вместе. До этого Джули жила в гражданском браке только с Энджи. Он был светловолосый, голубоглазый, худой и очень нравился девушкам. Джули, кажется, даже влюбилась в него. Он говорил, что непременно женится на ней, а сам подставил ее на кредит, и собрал свои вещи, и ушел. Потом он даже женился на Мэри Энн, девушке в его вкусе: низкорослой, худой, нескладной и с кривыми ногами. У него все любовницы были такие. Вскоре он и развелся. У них даже детей не было.

А Макс был крупным парнем. И курил. И совершенно не нравился Деметре. Но она смирилась с выбором подруги. У Джули появилась еще одна подруга, тоже Джули. Теперь они тусовались и с новой Джули тоже. Она была чуть младше Деметры, но давно зарабатывала сама и даже купила квартиру. Она продавала косметику и вела занятия с детьми 7-10 лет по немецкому и французскому языку. Теперь Деметра, Декьярро, Джули, Джули, Макс и Серхио часто ходили в сауну, кафе, на танцы и т. д.

Пандоре было уже почти 13, а Офелии почти 8. Дети обычно оставались с бабушкой Одеттой. Вторая бабушка переехала во Флоренцию в тот год, когда Пандоре исполнилось 7 лет. Деметра с мужем и детьми часто ездили к ней в гости, но на предложение переехать в Италию совсем Пандора отвечала всегда отказом.

— Зачем? Мне и здесь хорошо. Я люблю свой город.

19 октября 2012 года Джули пригласила Деми и ее мужа на день рождения к Максу. На дне рождении Деметра опозорилась конкретно. Отравилась каким-то дрянным вином и ее рвало в ванной с 18.10 ч. до 21.30 ч. Джули сидела с ней там. Но даже в таком состоянии Деметра была интеллигентной: свою рвоту аккуратно складывала в раковину. Сидя при этом на полу в дорогущих брюках в клетку, которые Серхио назвал пижамой. И телефон раскритиковал ее новый. И сказал, что тебе бы понравилось, если бы тебя пригласили так вот (речь шла о приглашении Серхио на день рождения 16 сентября, когда все были в кафе). Деметра только хотела ответить хоть что-нибудь, а Джули поперла на него: типа, ты и сам с нами шутишь — мы же не обижаемся, и шутки у тебя дурацкие и т. д. Он испугался и сбавил обороты. Джули его все время трогала, лезла к нему, а он страшно смущался Деметру (почему?), и глаза у него красиво сверкали.

Мама прочитала Деметре лекцию, что Серхио не трогай, а то обидчивый — даже не дыши в его присутствии. Серхио еще сказал:

— Ко мне ты оделась на день рождения в платье — красиво!

Деметра ошалела, а Джули и тут пришла на помощь:

— Она в джинсах была!

— Да?! — удивился Серхио.

— Да!

На дне рождении Серхио Деметра действительно была в джинсах и водолазке. И привезла его собаке Рексу в подарок колбасу, перевязанную ленточкой. Серхио сильно хохотал, когда это увидел. А Деметре было жаль Рекса. Серхио его обижал и плохо кормил. Серхио жил в частном доме, за городом, и там Деметра исполнила свою мечту — научилась рубить дрова. Они с Джули фотографировались с настоящим оружием и в машине Серхио. Серхио их обеих с Джули туда подсаживал. После этого Деметра твердо решила худеть. И похудела.

Итак, они начали танцевать и фотаться. Деметра выпила с Серхио на брудершафт. Целоваться хотела отказаться (Декьярро вспылил), но поцеловала в щеку 3 раза (сильно уж он рисовался). Показывал им с Джули рубашку и фирменный знак на ней. Оценили, так и быть. Декьярро (ночевали у Джули) сказал, что Деми показала себя спустя 15 лет. Серхио ночевать не остался. Джули № 2 не устроила его как женщина. Хотелось Джули № 1. Но… Джули № 1 была к этому не готова. Деметра спала в рабочей футболке Макса. Постирала ее потом дома и обещала вернуть.

Проснулась (заснула в 22.00 ч.) в 00.00 ч., потом в 02.30 ч., потом в 04.30 ч., потом в 08.30 ч. Ушла с мужем в 09.00 ч. чай пить отказались. И правильно. Ей и так было стыдно перед родителями Джули. Им все убирать пришлось. Серхио подвезли на тачке (он замерз). Мама сказала Деметре, что мужчины брезгливые и им такое видеть неприятно. Джули ответила ей наутро:

— Звонил сегодня, но про тебя не спрашивал.

— Настоящий джентльмен. Помог даме и смылся, — ответила Деметра, смеясь.

Серхио поил ее марганцовкой насильно. Ее рвало в ведро. Сказал, что она тяжелая. Они тащили Деметру с Декьярро. У Деметры остались на руках синяки. Серхио хвастался, что спас ей жизнь. И просил это ей напомнить, если она забудет. Деметра все помнила в мельчайших подробностях. А все говорят, что ничего не помнят.

Дома Деметра выпила обезболивающее (болела голова), спазмолитик и ферменты желудочные. И овсянки на воде поела. Ее тут же и вырвало всем этим. Декьярро к ней ночью еще и пристал.

«Может, не брезгливый, а, может, приревновал меня к Серхио. Скорее всего, и то, и другое» — решила Деметра.

Деметра подарила Максиму 4 вида сигарет «Максим», 2 красных «Соверена» и 1 синий «Уинстон», и ремень кожаный, который покупали вместе с Джули. Джули № 2 — деньги, Серхио — ничего (спасибо, что сам пришел), его родители — деньги и шелковое постельное белье (типа, чтобы быстрее внуков понянчить), родители Джули — 3000 €.

26 сентября 2012 Джули с Деметрой праздновали в кафе 20 — летие дружбы. Деми подарила ей белую с голубым с девушкой сумку, а Джули — желтые бусы и зеленых кошек — серьги. Выпили 2,5 л пива и 150 мл вишневого баккарди. Ели суши, салаты и картофель.

Серхио особенно запомнился Деметре в тот момент, когда она была в гостях у Джули, а он пришел. Деметра неожиданно вышла из комнаты, а Серхио испугался и шарахнулся от Джули в противоположную сторону.

На дне рождении Джули, 3 декабря 2011 г., Джули ляпнула:

— Вот видишь, Деми, твой Серхио пришел. Я знаю, что ты его хочешь. Его ты именно хочешь, а не его в свидетели на свадьбе.

Деметра была страшно смущена заявлением подруги. Да и Серхио стал с ней заигрывать. Потом он даже сказал Джули, что Деметра — единственная нормальная подруга у нее. Все остальные — дуры и шлюхи. Серхио ненадолго уехал на дне рождении и сказал, что вернется в 19.00 ч. Деметра и сказала (ненавидела тех, кто опаздывает):

— Да ты опоздаешь! Все всегда опаздывают.

Серхио приехал в 19.00 ч. и сказал, улыбаясь:

— Вот видишь, Деми, я приехал ровно в 19.00 ч. Для тебя так старался!

Деметра засмущалась, а Декьярро разозлился и весь вечер дома ворчал. Тем более, что Деметра в конце вечера подозвала Серхио и шепнула ему на ухо:

— Ты же любишь Джули. Почему ты не украдешь ее у Макса? Это ведь нетрудно сделать.

— Дело в том, что я… порядочный. Не могу я разбивать их отношения. Она не сможет жить со мной. Мне нужна хозяйственная, деревенская девушка. А Джули необходимо блистать, быть светской дамой.

Несмотря на это заявление, он еще не раз приходил к Джули по выходным в отсутствии Макса и, выпивая с ней, изливал ей свою душу: что он потерял отличную девушку, что отдал свое счастье другому и т. п. бред одинокого мужчины 38 лет.

В 2012 году, 6 октября, наконец, женился и давний приятель Джули, Андрэ. Деми пошутила:

— Слава Богу, пристроили этого долботраха в хорошую, теплую пещеру. Во всех смыслах этого слова.

У его жены Хелены была своя, недавно купленная квартира.

— Наверняка, его Хелен беременна. Иначе, зачем такая спешка? — добавила Деми.

Деметра его терпеть не могла. Он мечтал переспать со всеми женщинами в его поле зрения. Однажды, на дне рождении Джули (в тот год у нее был парень Даниил, толстый и некрасивый, собирающий макеты кораблей) Деметра встала из-за стола и направилась в туалет. Андрэ вскочил и спросил живо:

— Ты куда это?

Деметра испугалась и не ответила. Ей было страшно неловко. Впоследствии она никак не могла забыть ему эти слова. А когда они ездили на дачу к Джули жарить шашлыки, то он рассказывал, как мечтает побывать в ночном клубе, где все незнакомые парни и девушки спят друг с другом прямо на столах, не интересуясь именами. Деметра смотрела на него со смешанным чувством удивления и страха. Она еще раз убедилась, что он больной. Непонятно, зачем он женился. Такие люди не меняют своих привычек.

У Джули теперь все сестры, подруги и знакомые или родили, или были беременны. У Клина 10 августа была свадьба. А 23 октября она родила сына, которого назвали Ник.

10 августа Джули ездила на свадьбу к Якову (Джейкобу) с Викторией. Джейкоб был двоюродным братом Макса. У него были приемные родители. У Джули теперь была машина б/у бордового цвета. Вскоре она ее продала и купила иномарку. У отца Макса была деревообрабатывающая компания, где летом работала продавцом Джули.

Когда Джули исполнилось 30 лет, друзья праздновали ее юбилей в сауне. Перед этим, правда, их выгнали из одной сауны, но легко приняли в другой. Легкий адреналин был им обеспечен: посреди ночи быстро искать другое место, где праздновать. И это с большими сумками, в которых была приготовленная Джули еда и выпивка! Причину отказа в забронированной сауне им так толком и не объяснили. Деметра подарила ей шикарный букет роз и золотую подвеску в виде кошечки.

В 2013 году, летом, Джули все-таки вышла замуж за Макса, и Деметра была свидетельницей на ее свадьбе. У Деми было черное длинное платье, а у Джули — красное с черным бантом сбоку, на бретельках. По городу они ездили на белом лимузине. И гулянка у Джули была потрясающая. Деми читала свои стихи и пожелания. В 2015 году Джули родила сына Арсения, а в 2022 — дочь Валерию. Самым тяжелым для Декьярро оказалось приспособиться к ласкам его жены, которые не ведут к интимным отношениям. Когда они ложились спать, она постоянно касалась его, обнимала и целовала везде. А когда он с готовностью откликался — она извинялась, что устала и отворачивалась. Декьярро не знал, что многие женщины так делают. Он думал прежде, что если жена его целует и трогает за интимные места, то и хочет. А ей часто нравилось к нему просто прикасаться. При этом она шептала, что он классный, симпатичный, что обожает его задницу и т. п. Декьярро не мог так часто признаваться ей в любви. Для этого ему надо было настроиться. Таковы мужчины. Они боятся показать даже любимой женщине свои истинные чувства.

Несмотря на все эти сложности, через 15 лет совместной жизни у них был такой секс, о котором можно было только мечтать. Они перепробовали все позы и все возможные ласки и поцелуи. Деметре нравилось сзади и сбоку. А Декьярро нравилось то, что нравилось ей. Она так стонала, что Декьярро впадал первое время в ступор от смущения. А потом поставил замок на дверь и закрывал ее ночью, когда они занимались любовью, наслаждался кажущимся теперь для него представлением, что он для Деми — Бог. Ибо это была его цель — стать для нее Богом. Звучит дико, но это так и было.

Однажды они гуляли вместе с Джули, и выпили пива. Декьярро, как обычно, не пил. Когда две подруги выпьют немного больше, чем следует, им, в общем-то, наплевать на присутствие рядом привлекательного мужчины. Даже если этот мужчина и является мужем одной из них. Они начинают болтать. Деметра сказала:

— Вот интересно, каково это — заниматься любовью с двумя мужчинами сразу?

— Ты бы хотела с двумя мужчинами сразу?! — спросил шокированный муж.

— Да нет, я так просто… интересуюсь.

— И давно ты этим… интересуешься?

— Не знаю. Что ты пристал? Я просто спросила.

Но для Декьярро ее вопрос означал, что он ее не удовлетворяет. Интересно, почему? Вроде бы делает для этого все возможное.

Дома он стал допрашивать ее с пристрастием:

— Этот второй… Джордж, верно?

— Конечно, нет!

— Ну, да. Мимо. Он для твоих… эротических фантазий слишком молод. Выходит, это Дарио. Не можешь его забыть, да?

— Естественно, не могу! Ты мне о нем постоянно напоминаешь.

— У меня есть его телефон. Могу позвонить, и он мигом сюда примчится. Моей любви, выходит, тебе недостаточно.

Деметра хмуро посмотрела на него и отвернулась. Но Декьярро не собирался сдаваться.

— Деми — кошечка, любовь моя! — он обнял ее за талию и прижался к ней сзади.

Деметра была не из тех женщин, которых легко можно соблазнить таким образом. Она была из тех женщин, которые предпочитают мысленно умирать, но ни в коем случае не сдаваться. А Декьярро был из тех мужчин, которым плевать на это, и они умеют просить прощения и добиваться желаемого. Он стал ласково и нежно снимать с нее трусики. Потом стал целовать ее попку, гладить ее. Если женщине нравятся такие ласки, она, в конце концов, сдается. Деметра повернулась к нему.

— Что это такое ты делаешь?

— Прошу прощения всеми доступными мне средствами.

— Ладно, простила. Секса не дам. Что дальше?

— Не простила. Но это неважно.

— Неважно?! То есть мои чувства тебя не волнуют?!

— Почему Вы, женщины, всегда так реагируете на это?

— На себя посмотри! Прицепился к Дарио лишь потому, что я нечаянно вслух высказала свои мысли.

— Нечаянно?! Да ты ясно дала мне понять, что я не мужчина!

— С чего бы это? Как раз даже мужчина: ревнивый, воображающий невесть что и постоянно цепляющийся к словам. Одним словом, настоящий.

— Тебе мало секса, да?

— Нет.

— Тогда чего ты хочешь? Чего я не могу тебе дать, раз ты подумала о другом мужчине?

— Ты подумаешь, что я сошла с ума. Что я озабоченная и так далее.

— Говори! — он притянул ее к себе.

— Просто иногда мне хочется… чтобы и спереди, и сзади… одновременно. Понимаешь?

— Да.

После этого он научился доставлять ей двойное удовольствие. Если мужчина любит женщину, он делает все возможное для ее счастья.

После секса он пошел в ванную, а когда вернулся, то увидел, что жена стоит голая у окна и смотрит на машины. Он тихо подошел к ней и вошел в нее сзади. Она продолжала смотреть в окно и страстно стонала. Потом спросила:

— Как ты догадался, что я этого хочу?

— Во-первых, ты была очень сексуальна, а во-вторых, я тебя очень сильно люблю.

— Ты исполняешь все мои мечты.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.