Приложение

Приложение

Копия моего письма в «Нестле», отправленного по электронной почте

Уважаемые дамы и господа!

Я — писатель. В настоящий момент я работаю над учебником анатомии пениса для замечательных людей на «Эбери Пресс» И хотя вам может показаться, что к вам и к «Нестле» это не имеет никакого отношения, прошу вас, потерпите немного. Думаю, вы вскоре измените своё мнение.

Цель моего учебника — революционизировать преподавание биологии в школах. Работал в тесном контакте со школьными аттестационными комиссиями, я пытаюсь полностью переписать ту нудную терминологию, что используется в сегодняшних учебниках биологии. Уверен, ещё со школьных лет вы хорошо помните, насколько путанными и сбивающими с толку могут быть все эти латинизмы. Вывод напрашивается сам собой: если мы хотим, чтобы наши дети могли изучать и — что гораздо важнее — понимать, как работает наше тело, необходимо переосмыслить и полностью обновить язык биологии. Иными словами, сделать его современным, понятным, молодёжным «хипповым» если хотите, — чтобы наши ученики легко могли «просечь, что к чему».

Вы всё ещё не понимаете, при чем тут «Нестле»? Продолжайте читать, и до вас очень скоро дойдёт!

Вам наверняка известно, что нынешняя система народного образования испытывает глубокий финансовый кризис. Мы находимся в непрерывном поиске возможностей для оплаты учебников и оборудования, столь необходимых нашим школам. И в этой связи замечательным выходом, как для самих школ, так и для компаний, предоставляющих им финансовые средства, безусловно, является спонсорство. Дети — это целевой рынок большей части номенклатуры вашей продукции, и, следовательно, чем чаще они будут видеть знакомую торговую марку на своих уроках, тем охотнее они будут покупать производимые вами товары. У меня нет никаких сомнений, что реклама подобного рода (а также хорошая реклама поддержки народного образования — я думаю, незачем напоминать, что «Нестле» отнюдь не помешало бы именно сейчас сыграть роль «хорошего парня»!) для вас едва ли не бесценна.

Итак, что же для этого нужно? Ответ прост. Одним из жизненно важных компонентов пениса является тело, известное как CORPUS SPONGIOSUM. Да-да, я знаю, скучное, очень скучное, сбивающее с толку название. Но мне вдруг пришло в голову, что более всего данное тело напоминает не что иное, как трубку с пористыми мятными конфетами «Поло». И идея моя как раз заключается в том, чтобы переименовать эту конструкцию в «трубку с конфетами „Поло“». Я думаю, наши дети с энтузиазмом отреагируют не только на образность, но и на юмор, заключённый в этой новой терминологии. Вместе с вами мы оживим для них науку и пенис. Разумеется, мне не хотелось бы предоставлять такую замечательную рекламную возможность бесплатно.

Если корпорация «Нестле» готова спонсировать эту книгу и нашу новую терминологию, то мы, безусловно, могли бы продавать товар с нагрузкой, используя для этого вашу продукцию. Возможно, парни из «Поло» даже придумают какую-нибудь особую упаковку и пустят её в продажу как «новую линию» мятных конфет! Подумайте хорошенько. Открывающиеся возможности поистине безграничны.

Надеюсь, мы сможем прийти к взаимовыгодному соглашению. В настоящий момент я веду переговоры с рядом других фирм относительно потенциала товаров, продаваемых в нагрузку к данной книге, так что я был бы вам крайне признателен за скорейший ответ на моё предложение.

Полагаю, решение этой задачи нам по силам — на благо образования и «Нестле».

Искренне Ваш, Ричард Херринг

Трудно поверить, но сотрудники «Нестле» так и не ответили на моё письмо. Я чувствую, что они упустили потрясающую возможность для рекламы своей продукции, и в качестве протеста предлагаю бойкотировать мятные конфеты «Поло» до тех пор, пока эти люди не образумятся.